Das 70-jährige Jubiläum der 007-Bücher wird für Ian Fleming Publications (IFP) – d.h. die Fleming-Erben – zum Meilenstein. Zum ersten Mal werden die Romane nämlich im Eigenverlag herausgebracht. Diese vollständige Kontrolle nahmen die Rechteinhaber nun anscheinend zum Anlass, den Grundlagentext kritisch zu hinterfragen und kamen zum Schluss, gewisse Änderungen vorzunehmen. So sollen rassistische Wörter und Beschreibungen in einigen Büchern nicht mehr enthalten sein, wie die Familie in einem Statement schreibt. IFP stützt sich dabei hauptsächlich auf die Anpassungen für die US-Edition des zweiten Bond-Thrillers von 1954, welche von Fleming noch zu Lebzeiten gutgeheissen wurden. So hiess z.B. das fünfte Kapitel in LIVE AND LET DIE in den USA schon immer «Seventh Avenue». IFP betont, dass die Änderungen in kleiner Zahl geschehen und einige Bücher (u.a. CASINO ROYALE) gar nicht betroffen seien. (Quelle)
Die besagte Kapitelüberschrift in einer englischen Ausgabe von 2002.
Der Aufschrei in der Fanwelt konnte mit dieser Erklärung aber nicht unterbunden werden. Zwar gab es auch Zustimmung zu diesem Vorhaben, viele Stimmen wünschten sich anstelle der Überarbeitung jedoch einen Disclaimer zu Beginn des Buches, der auf die Zeit und Umstände hinweisen solle. Wiederum andere wittern ein Sakrileg und fürchten eine weitreichende Zensur. Ob sich die Aufregung gelohnt hat und dem Lesenden wirklich die Mündigkeit genommen wurde, oder ob die Eingriffe doch tatsächlich bloss marginal sind und das Werk nicht verfälschen, erfahren wir im April – ab dann sollen die Jubiläumspublikationen erscheinen.
Externe Events
Am Wochenende vom 3. und 4. Juni veranstaltet Martijn Mulder von «On the tracks of 007» eine 40-Jahr-Feier zu OCTOPUSSY. Der Anlass findet passenderweise am englischen Drehort «Nene Valley Railway» statt und wird von etlichen Gästen von Cast und Crew (u.a. Steven Berkoff und John Glen) begleitet. Mehr Infos findet ihr im Anhang oder auf onthetracksof007.com.
––––––––––
An selber Stelle wurde auch die Zugszene für GOLDENEYE gedreht. Unser Mitglied Kevin Waldspurger hat mich darauf hingewiesen, dass wir diesen Film über theoneswelove.ch wieder ins Kino bringen könnten. Zurzeit fehlen in Thun nur noch ein paar wenige Stimmen, um Pierce Brosnan wieder als 007 auf der Leinwand zu sehen. Hier abstimmen (und Thun wählen): theoneswelove.ch/movies/GoldenEye/vote/
Burt Bacharach ist tot. Der Komponist ist u.a. bekannt für Hits wie «Raindrops Keep Fallin' On My Head» und «What The World Needs Now Is Love». Und natürlich lieferte er mit «The Look Of Love» den unvergesslichen Soundtrack für die 1967er-Parodie von CASINO ROYALE. Der US-Amerikaner ist nun 94-jährig friedlich in Los Angeles eingeschlafen. (Quelle)
––––––––––
Ebenfalls von uns gegangen ist Ricou Browning. Der Filmemacher war ein Spezialist für Dreharbeiten zu Wasser und orchestrierte so die Unterwasser-Schlachten für FEUERBALL und SAG NIEMALS NIE. Dazu war er auch die treibende Kraft der TV-Serie FLIPPER. Der US-Amerikaner ist nun 93-jährig friedlich in Florida eingeschlafen. (Quelle)
Kurzmeldungen
An einem roten Teppich für ihren neuen Film TILL erklärt Barbara Broccoli, dass noch kein neuer Bond gecastet wurde. Es existiere noch nicht einmal ein Drehbuch. Warum Meldungen zum neuen Bond-Darsteller zurzeit sowieso Unsinn sind, lest ihr im nächsten Clubmagazin. (Quelle)
––––––––––
Auf einem anderen roten Teppich stellte sich Broccoli an die Seite von Giancarlo Giannini. «René Mathis» aus CASINO ROYALE und QUANTUM OF SOLACE hat auf dem Hollywood Walk of Fame einen Stern erhalten. (Quelle)
Neben Barbara Broccoli war auch Michael G. Wilson anwesend.
Die BOND-POST ist eine Dienstleistung an die Mitglieder des James Bond Club Schweiz. Mit diesem Newsletter werden auch Einladungen zur Generalversammlung und ähnliche Informationen versandt. Von einer Abmeldung wird daher dringend abgeraten.